قسمت ۱۹ فصل ۴ سریال 24 با نام Day 4: 1:00 A.M.-2:00 A.M.

کلوئی به‌طور غیرمنتظره‌ای به کارهای میدانی گسیل می‌شود؛ زمانی که زنی گزارش می‌دهد دوست‌پسرس ممکن است بخشی از توطئه تروریستی باشد. جک و کورتیس متوجه می‌شوند که تلاش‌های اخیرشان برای به دام انداختن ماروان توسط سرویس مخفی خنثه شده است، چرا که آن‌ها دستور دارند جک را به دلیل نافرمانی بازداشت کنند. مایک از رئیس‌جمهور سابق، دیوید پالمر، درخواست کمک می‌کند، زیرا لوگان همچنان عدم مدیریت و رهبری خود را نشان می‌دهد.