قسمت ۲۴ فصل ۴ سریال 24 با نام Day 4: 6:00 A.M.-7:00 A.M.

همزمان با حرکت سریع موشک به سمت مقصد، ماندی با جک و رئیس‌جمهور معامله می‌کند تا در ازای عفو کامل تمامی جرایم خود، محل استقرار ماروان را فاش کند. تونی و میشل دیدار دوباره‌ای شاد دارند، اما جک متوجه می‌شود که رابطه‌اش با اودری، از آنجایی که اودری احساساتش را ابراز می‌کند، از هم پاشیده است. مشاور لوگان زمانی که دولت چین تقاضا می‌کند جک برای محاکمه به آن‌ها تحویل داده شود، یک اقدام افراطی را پیشنهاد می‌دهد. پالمر با تمام توان تلاش می‌کند تا به جک درباره خطری که او را تهدید می‌کند، هشدار دهد. زندگی جک برای همیشه تغییر می‌کند، چرا که تونی، میشل و کلوئی به او کمک می‌کنند تا از تله‌ای که سرویس مخفی برایش پهن کرده، فرار کند.