قسمت ۷ فصل ۴ سریال 24 با نام Day 4: 1:00 P.M.-2:00 P.M.

جک، اودری را برای شناسایی مردی که در مجتمع دیده بود با خود می‌برد، اما تروریست‌ها کمی بعد به آنجا می‌رسند و آن‌ها را محاصره می‌کنند. جک باید برای فرار خود از دوست قدیمی‌اش کمک بخواهد. هلر، ادگار را مسئول رسیدگی به دستیابی به کنترل هسته‌ای می‌کند، در حالی که وضعیت دختر دریسکول رو به وخامت می‌گذارد. دیتا زمانی که به بهروز کمک می‌کند تا از نوی فرار کند، مجروح می‌شود. رئیس نوی به او دستور می‌دهد که پیش از پایان روز، همسر و پسرش را بکشد.