قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال Everwood با نام The Unveiling

با نزدیک شدن به سالگرد مرگ مادرش، افرام با خاطره‌ای سرکوب‌شده از خیانت پدرش به مادرش روبرو می‌شود که شکاف عمیق‌تری میان پدر و پسر ایجاد می‌کند و در نهایت به طوفانی از احساسات می‌انجامد. در همین حال، وقتی کالین در یکی از قرارهایشان به‌شدت بیمار می‌شود، ایمی نگران می‌شود که مبادا او آن‌طور که همه فکر می‌کنند، بهبود نیافته باشد. ایمی موضوع را به پدرش می‌گوید و او نیز بعداً به دکتر براون اطلاع می‌دهد، که این امر باعث می‌شود خانواده هارت، اندی را از سمت پزشک خانوادگی خود کنار بزنند و منجر به درگیری میان ایمی و پدرش شود.