قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال Life in Pieces با نام Burn Vasectomy Milkshake Pong

گرگ هنوز از حادثه‌ای که باعث شد مسابقه‌ی رقابتی پینگ‌پنگی که او و مت سال‌ها پیش شروع کرده بودند متوقف شود، کینه به دل دارد، بنابراین آن‌ها تصمیم می‌گیرند بالاخره تسویه‌حساب کنند. همچنین، هدر پس از اصرار به تیم برای انجام وازکتومی، مورد تردید قرار می‌گیرد، جن از بازگشت به کار استرس دارد، و جوآن پس از آنکه بسته‌های مشکوکی شروع به رسیدن می‌کنند، متوجه می‌شود کارت اعتباری‌اش دزدیده شده است.