قسمت ۳ فصل ۱ سریال Life in Pieces با نام Sleepy Email Brunch Tree

وقتی مت از کالین دعوت می‌کند تا در یک نهار خانوادگی شرکت کند، او را برای انجام کار دشوارِ برقراری ارتباط با خانواده آموزش می‌دهد. همچنین، جان، مت و گرگ سعی می‌کنند با قطع کردن درختی در حیاط پشتی خانه گرگ، مردانگی خود را ثابت کنند، تیم به اسپرسو واکنش منفی نشان می‌دهد و گرگ که بی‌خوابی گرفته، با پلیس درگیر می‌شود.