قسمت ۵ فصل ۲ سریال Galavant با نام Giants vs. Dwarves

گلاوانت از ریچارد که گوهر والنسیایی را با یک اژدها عوض کرده و برای پیدا کردن غول‌ها تنها سفر کرده است، به ستوه آمده است. آن‌ها اصلاً آن چیزی نیستند که او انتظار داشت، اما با یک شرط حاضر به کمک هستند: او باید در شکست دادن کوتوله‌ها به آن‌ها کمک کند. وقتی آن‌ها با یکدیگر روبرو می‌شوند، گلاوانت با یک غافلگیری روبه‌رو نمی‌شود، بلکه با دو غافلگیری مواجه می‌گردد. روبرتا مداخله می‌کند تا به هر دو مرد کمک کند تا به خود بیایند و سعی می‌کند مشکلات میان کوتوله‌ها و غول‌ها را حل کند. گرت از سید درباره احساساتش نسبت به مادالنا می‌گوید. سید به گرت هشدار می‌دهد که از ابراز احساسات خود خودداری کند، اما او مصمم است، که در نهایت منجر به وضعیتی خطرناک برای یکی از مردان می‌شود. وودورم ایزابلا را به قصر شاهزاده جوبیلی می‌فرستد تا دعوت‌نامه‌اش برای عروسی را شخصاً تحویل دهد. اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود، به‌خصوص زمانی که تاجِ روی سر ایزابلا به‌طور تصادفی می‌شکند.