قسمت ۲ فصل ۱ سریال Homicide: Life on the Street با نام Ghost of a Chance

بیلیس و پمبرتون همچنان با پرونده واتسون دست‌وپنجه نرم می‌کنند. بولاندر و منچ درباره «سبک ایگوانایی» بحث می‌کنند و برای بررسی قتل مقتولی که (دست‌کم در اولین فراخوانی که با آن مواجه شدند) نمرده بود، فراخوانده می‌شوند. کروستی در حین بررسی برخی سرنخ‌ها برای پرونده واتسون، نظریه‌ی خود را درباره توطئه برای ترور آبراهام لینکلن مطرح می‌کند. لوئیس می‌خواهد ورزشگاه مموریال را پر کند. بولاندر به دکتر بلایت علاقه‌مند نشان می‌دهد؛ منچ به او مشاوره می‌دهد و گل‌هایی را به نام است می‌فرستد. دنورز به پرونده‌ی قوی‌تری نیاز دارد؛ با این حال، هاوارد از بن‌بست برخورد کرده و کلافه است. سپس روح مقتول، او را به سمت مدرک کشف‌نشده هدایت می‌کند. تیم در مراسم تدفین آدنا شرکت می‌کند.