فصل ۱ سریال Homicide: Life on the Street

اولین فصل از «قتل: زندگی در خیابان»، یک سریال درام پلیسی جنایی آمریکایی، نخستین بار در ایالات متحده بین ۳۱ ژانویه تا ۳۱ مارس ۱۹۹۳ از شبکه NBC پخش شد. این سریال توسط پاول آتاناسیو خلق شد و کارگردان سینمایی بری لویینسن و نویسنده و تهیه‌کننده تلویزیونی تام فونتانا به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی فعالیت کردند. این فصل که بر اساس کتاب غیرداستانی «قتل: یک سال در خیابان‌های کشتار» نوشته دیوید سایمون در سال ۱۹۹۱ اقتباس شده است، کارآگاهان خیالی واحد قتل اداره پلیس بالتیمور و پرونده‌های قتل که آن‌ها تحقیق می‌کنند را دنبال می‌کند. این سریال چهارشنبه‌ها ساعت ۹ شب به وقت استاندارد شرقی پخش می‌شد، به استثنای قسمت نخست سریال که بلافاصله پس از سوپربول ۲۷ پخش شد. این فصل بازیگران ثابت دنیال بالدوین، ند بیتی، ریچارد بلزر، آندره براوگر، کلارک جانسون، یافت کوتو، ملیسا لئو، جان پولیتو و کایل سیکور را معرفی کرد. بیشتر شخصیت‌های اصلی بر اساس کارآگاهان واقعی بالتیمور در کتاب سایمون ساخته شده بودند، از جمله گری داداریو، ترنس مک‌لارنی، هری اِدگرتون، دونالد ووردن و جی لندزمن. بسیاری از خطوط داستانی فصل اول نیز از کتاب اقتباس شده بودند، که قابل توجه‌ترین آن‌ها قتل ۱۱ ساله‌ی لاتونیا کیم والاس در بالتیمور در سال ۱۹۸۸ بود که پایه و اساس پرونده قتل آدنا واتسون در «قتل» قرار گرفت. قسمت «شب مردگان زنده»، که در اصل به عنوان قسمت سوم نوشته شده بود، به اصرار مدیران NBC به قسمت پایانی فصل تغییر یافت که منجر به چندین خطای پیوستگی مشهود شد.