قسمت ۶ فصل ۱ سریال Homicide: Life on the Street با نام A Dog and Pony Show

در حالی که جیاردلو مشغول خداحافظی با یکی از دوستان قدیمی‌اش برای بازنشستگی است، پمبرتون و بیلیس درباره قتل یک سگ تحقیق می‌کنند؛ هاوارد و فلتون بر سر اینکه آیا فلتون هاوارد را جذاب می‌بیند یا نه، در حین رسیدگی به یک قتل مربوط به مواد مخدر بحث می‌کنند و بولاندر و منچ پسر دکتر بلایت را برای یک گشت با خود می‌برند. در همین حال، کروستی مراقب تورمانِ نابینا و بسته‌در‌بستر است.