قسمت ۱۰ فصل ۳ سریال The Angry Beavers با نام Moronathon Man

وقتی «معجون حماقت» قرمز و نئونیِ دانشمند در برکه جنگل ریخته می‌شود، تمام حیوانات از جمله نوربرت، رفتاری احمقانه از خود نشان می‌دهند. داگ تنها حیوانی است که معجون را نمی‌نوشد و به همین دلیل فکر می‌کند که از بازی جدید و هیجان‌انگیزی کنار گذاشته شده است. داگت که نمی‌خواهد از بقیه عقب بماند، عمداً «معجون حماقت» را می‌نوشد، اما متوجه می‌شود که در برابر آن مصون است. این موضوع برای دانشمند و موجودات جنگل اتفاق خوبی رقم می‌زند، چرا که آروغ‌های داگ تبدیل به پادزهری برای معجون می‌شود.