قسمت ۱۸ فصل ۳ سریال The Angry Beavers با نام Act Your Age

وقتی یک درخت به‌شدت پیر روی خانه بیورز سقوط می‌کند، داگت و نوربرت بر سر اینکه چه کسی اولین گاز را می‌زند، با هم می‌جنگند. اما وقتی شروع به گاز زدن درخت می‌کنند، به نسخه‌های کودکی خودشان تبدیل می‌شوند! از آنجا که چیز خوب دیگری برای خوردن در خانه نیست، داگ کوچولو و نورب کوچولو تصمیم می‌گیرند به دنبال بلوط طلایی درخت افتاده بروند.