قسمت ۱۷ فصل ۴ سریال The Angry Beavers با نام Specs Appeal

نورب روزنامه را بررسی می‌کند و متوجه می‌شود که باید یک جفت عینک اشعه ایکس مدل مارک ۵ داشته باشد! بنابراین، او به‌جای برداشتن پول از حساب بانکی پررنگش، با داگ «نیم‌به‌نیم» می‌کند و تمام پول او را می‌گیرد! طولی نمی‌کشد که نورب عینک‌ها را به دست می‌آورد. او عینک را به چشم می‌زند، اما تمام چیزی که می‌بیند استخوان‌های دست انسان است. عینک‌های واقعی اشعه ایکس نامرئی هستند و داگ آن‌ها را به چشم دارد.