قسمت ۲ فصل ۴ سریال Treme با نام This City

لمبرو، داوینا را به گشتی در محله قدیمی‌اش می‌برد. خشونت خیابانی راه خود را به کلاس درس باتیست باز می‌کند. دوزتل به سختی می‌فهمد که نام‌ها چه معنایی دارند؛ برنت با ملاقات با والدین یک زندانی متوفی، در زندان پاریش اورلینز می‌فهمد که همه‌چیز آن‌گونه که باید نیست. آنی در وان‌آید جکس اجرا می‌کند و خواننده اصلی را با خود به خانه می‌برد. دلومند برای نزدیک ماندن به خانه و خانواده، یک پیشنهاد کاری را رد می‌کند. تنش‌های کاری برای کولسون و برنت به تنش‌هایی در خانه منجر می‌شود. هیدالگو، مک‌آلاری را برای یک شام دعوت می‌کند تا درباره کار صحبت کنند؛ لادونا نیز قرار شام خودش را با لمبرو دارد.