قسمت ۸ فصل ۳ سریال Chicago Med با نام Lemons and Lemonade

دکتر چوی برای کمک به زنی که با بی‌اشتهایی عصبی دست‌وپنجه نرم می‌کند، تلاش می‌کند. دکتر ریس پس از دو هفته تعلیق، بلافاصله پس از بازگشت توسط دکتر چارلز مورد آزمون قرار می‌گیرد. دکتر رودز زمانی که یکی از بیمارانش به‌زور منتقل می‌شود، موضع خود را اتخاذ می‌کند. در همین حال، دکتر هالستد مأموریتی را آغاز می‌کند تا پسر دکتر منینگ را با خود همراه کند.