قسمت ۱۰ فصل ۴ سریال All American با نام 6 'N the Mornin'

با پایان یافتن تابستان و آغاز دوران فوتبال دانشگاهی آن‌ها، اسپنسر تلاش می‌کند تا با چیزی فراتر از برنامه تمرینی بی‌رحمانه‌اش سازگار شود. اولیویا برای شغل جدیدش هیجان‌زده است، اما این شغل آن چیزی نیست که پیش‌بینی کرده بود. پیشنس از لیلا می‌خواهد تا برای ایجاد انگیزه در کوپ به او کمک کند، اما نقشه آن‌ها آن‌طور که انتظار می‌رفت پیش نمی‌رود. اشر با کسی از گذشته خود روبرو می‌شود و می‌فهمد که واقعاً چه اتفاقی در جریان بوده است. در همین حال، گریس به کمیته جست‌وجو برای انتخاب مدیر جدید می‌پیوندد و کسی را برای این شغل در نظر دارد.