قسمت ۱۷ فصل ۴ سریال All American با نام Hate Me Now

اسپنسر و اولیویا پس از آنکه گذراندن زمانی باکیفیت در کنار هم به خوبی پیش نمی‌رود و رابطه‌شان تحت فشار قرار می‌گیرد، مجبور می‌شوند به میزان تغییرات خود اعتراف کنند. جوردن در یک سفر جاده‌ای به سن دیگو، به لیلا کمک می‌کند تا برای رسیدن به آرامش و خاتمه‌ای که نیاز دارد، شجاعت پیدا کند. اشر پس از به‌دست آوردن فرصتی بزرگ که ممکن است به قیمت از دست دادن روابط دوستانه‌اش تمام شود، برای مشورت نزد بیلی می‌رود. در همین حال، کوپ و پیشنس درباره نحوه مدیریت وضعیت جدیدشان به توافق می‌رسند.