قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال All American با نام Babies and Fools

اسپنسر و اولیویا تحت فشار مدرسه، مشتاق گذراندن روزی خوش با یکدیگر هستند، اما خیلی زود خود را در میان درگیری‌های زندگی همگان در خانه می‌بینند. لورا از اطلاعات جدیدی درباره تحقیقات جاری مطلع می‌شود که باعث نگرانی کوپ، پیشنس و پریچ شده است. بیلی و گریس بر سر اینکه چه کسی برای این کار مناسب‌تر است با هم اختلاف دارند و هیچ‌کدام حاضر به عقب‌نشینی نیستند. در همین حال، وقتی پدر لیلا به او می‌گوید که قصد دارد از زندگی پرمشغله‌اش در شرکت ضبط موسیقی کناره‌گیری کند، او بدترین‌ها را تصور می‌کند.