قسمت ۲۹ فصل ۷ سریال Perry Mason با نام The Case of the Tandem Target

سامر هاج، ناپدری ثروتمند ایرما هاج، به دلیل بیزاری از کان بولتون، دوست‌پسرِ خواننده فولک او، ارثیه او را نزد خود نگه داشته است. وقتی ظاهراً شخصی برای کشتن سامر اقدام می‌کند، او به پلیس پیشنهاد می‌دهد که کان مقصر است. سپس تلاش دیگری برای جان سامر صورت می‌گیرد که موفقیت‌آمیز از آب در می‌آید. خودروی او در حالی که سامر پشت فرمان است از صخره سقوط می‌کند و تحقیقات نشان می‌دهد که لوله ترمز قطع شده بوده است. سپس شاهدان ادعا می‌کنند که کان دقایقی قبل از تصادف، با ترمزها ور رفته بوده و او به قتل متهم می‌شود.