قسمت ۳ فصل ۳ سریال Dr. Quinn, Medicine Woman با نام The Cattle Drive (1)

مایک تلگرامی از دوشیزه اولیو دریافت می‌کند که خبر بیمار بودن او را می‌دهد؛ اما وقتی او، خانواده و دوستانش به مکزیک می‌رسند، دوشیزه اولیو از قبل فوت کرده و ۲۰۰ رأس گاو را برای متیو به ارث گذاشته است. حالا آن‌ها باید گله را به خانه بازگردانند. کالین شیفته گاوچرانی خوش‌تیپ و بی‌مصرف به نام جسی می‌شود، اما در نهایت توسط او مورد سرقت قرار گرفته و تنها رها می‌شود.