قسمت ۱۴ فصل ۴ سریال Totally Spies! با نام Sis-KaBOOM-Bah!

کندی سوئیت از فصل اول «بیوه‌های سیاه» با دی‌وی‌دی جدیدش بازمی‌گردد که حرکاتی را به تمام تشجع‌کننده‌ها آموزش می‌دهد، اما آن‌ها را هیپنوتیزم می‌کند تا او را از زندان فراری دهند! کلوور پس از دیدن پیش‌نمایش، برخلاف میل خود به یک تشجع‌کننده شست‌وشاده‌مغزی‌شده تبدیل می‌شود. در یک داستان فرعی، کلوور و مندی برای رسیدن به مقام سرپرست تشجع با هم رقابت می‌کنند. شرور: کندی سوئیت.