قسمت ۵ فصل ۴ سریال Totally Spies! با نام Attack of The 50 Foot Mandy

دوباره آن زمان جادویی سال فرا رسیده است؛ زمان تعیین برنده جدید مسابقه‌ی دوشیزه بورلی هیلز. در میان شرکت‌کنندگان امیدوار امسال، مندی و کلوور حضور دارند. برای به‌دست آوردن برتریِ بیشتر، هر دو، مندی و کلوور، ناخواسته تصمیم می‌گیرند تا تحت یک تغییر چهره‌ی تمام‌عیار و ویژه‌ی بدنی قرار بگیرند که وعده می‌دهد مو، لبخند، چشم‌ها و حتی نگرش آن‌ها را بزرگ‌تر کند. اما در حالی که آن‌ها در حال دریافت درمان هستند، چهره‌ای مرموز به اسپا نفوذ کرده و یک ریزتراشه درون دستگاه مندی قرار می‌دهد. در ابتدا، مندی از نتایج درمان خود که به نظر می‌رسد بهتر از نتایج کلوور بوده، خوشحال است. او در ابتدا متوجه نمی‌شود، اما هر چه بزرگ‌تر و بزرگ‌تر می‌شود، دیگر نمی‌تواند اتفاقی را که برایش می‌افتد انکار کند. وقتی جاسوس‌ها شروع به تحقیق درباره‌ی موجی از ناپدید شدن‌های شرکت‌کنندگان دوشیزه بورلی هیلز می‌کنند، متوجه می‌شوند که مندی، که اکنون تقریباً پنجاه فوت قد کشیده است، پشت این جنایات است! آن‌ها همچنین کشف می‌کنند که مندی علاوه بر بزرگ‌تر شدنِ فیزیکی، بدجنسی‌اش نیز تشدید شده است؛ او برای پیروزی در مسابقه، تصمیم گرفته سایر شرکت‌کنندگان را از میان بردارد. مشخص می‌شود که آن چهره‌ی مرموز، اسمالز است! جاسوس‌ها شرکت‌کنندگان را نجات می‌دهند و مندی به جاسوس‌ها حمله می‌کند. اسمالز از راه می‌رسد و کلوور را به یک غول تبدیل می‌کند. در حالی که کلوور و مندی در حال مبارزه هستند، سام و الکس اسمالز را شکست داده و کلوور و مندی را به اندازه‌ی طبیعی‌شان بازمی‌گردانند. در یک داستان فرعی، کلوور مجموعه‌ای از استعدادهای مضحک را امتحان می‌کند تا چیزی را که در آن مهارت دارد پیدا کند و بتواند در بخش نمایش استعداد مسابقه‌ی دوشیزه بورلی هیلز پیروز شود. شرور: مندی (اسمالزِ مینیاتوری).