قسمت ۱۹ فصل ۵ سریال Totally Spies! با نام So Totally Not Groove-y

بعدازظهر شنبه است و پس از آنکه جری به دخترها می‌گوید ماموریت جدیدی ندارند، سام، کلوور و الکس برای یک روز فوق‌العاده خرید در د گروو پرانرژی هستند! به‌عنوان یک امتیاز اضافی، وقتی به آنجا می‌رسند متوجه می‌شوند که تقریباً هیچ‌کس در حال خرید نیست، که این یعنی دسترسی آسان به تمام بوتیک‌های مورد علاقه‌شان. به‌جز چند اتفاق عجیب، همه چیز عالی است؛ تا اینکه دخترها می‌خواهند آنجا را ترک کنند و خودشان را در د گروو گرفتار می‌بینند! آیا جاسوس‌ها می‌توانند بدون کمک ووپ از این وضعیت خلاص شوند؟ در داستان فرعی، جری به دخترها کوپن‌های ووپ می‌دهد.