قسمت ۱ فصل ۴ سریال The Night Shift با نام Recoil

جوردن و درو با پریدن از یک هلیکوپتر، عملیات نجات جسورانه‌ای را انجام می‌دهند. جوردن پس از فرود در نزدیک‌ترین بیمارستان وگان (VA)، نقشه‌ای را برای آرام کردن جولیان و تجدید دیدار با تیم شیفت شب خود طراحی می‌کند. در بیمارستان، پل با پیامدهای ایستادگی در برابر پدرش دست و پنجه نرم می‌کند، در حالی که اسکات با تمام وجود غرق در زندگی حرفه‌ای خود می‌شود. کنی با کین، پرستار دوره‌گردی با گذشته‌ای مرموز، درگیر می‌شود. شانون در حالی که با کین در بخش اورژانس سن آنتونیونی مموریال که با کمبود نیرو و فشار کاری زیاد مواجه است، همکاری می‌کند، او را تحت تأثیر قرار می‌دهد. در همین حال، تی‌سی در سوریه در اسارت است. تی‌سی برای یافتن سید، باید به جای بازگشت به امنیت پایگاه هوایی به همراه امیرا، که یک داوطلب غیرنظامی است، از رباینده‌اش مداوا کند.