قسمت ۶ فصل ۵ سریال In Plain Sight با نام The Medal of Mary

مری هنوز تحت تأثیر سیل احساساتی است که پس از بازداشت پدرش، جیمز، به پا شده است؛ جیمز پس از ۳۰ سال فرار از خدمت، به‌طور غیرمنتظره‌ای دم در خانه‌ی او ظاهر شد. اوضاع زمانی بدتر می‌شود که مأمور ویژه رابرت اوکانر، مأمور مورد علاقه‌ی مری در اف‌بی‌آی، از او درخواست کمک می‌کند تا جیمز را وادار کند اطلاعات حیاتی درباره شریک قدیمی‌اش، کورمک «سالی» سالیوان، یکی از ۱۰ نفر از تحت‌تعقیب‌ترین‌های اف‌بی‌آی، ارائه دهد.