قسمت ۲ فصل ۱ سریال Green Wing با نام Rumours

در حالی که جوآنا بسیار مراقب است تا اطمینان حاصل کند که او و استاتام در حال رسیدن با هم دیده نمی‌شوند، کارولین چندان خوش‌شانس نیست و زمانی که پس از گذراندن آن شب در خانه گای، در حال آمدن با او دیده می‌شود، این اتفاق برایش می‌افتد. با وجود اینکه کارولین به همه اطمینان می‌دهد اتفاقی بین آن‌ها نیفتاده است، گای از اینکه به شایعات در حال پخش شدن در بیمارستان دامن بزند خوشحال‌تر است، تا زمانی که کارولین با نبش قبر کردن برخی مسائل برای باج‌گیری از او، وی را مجبور به اعتراف به حقیقت می‌کند. در همین حال، مارتین در جستجوی ماست سویای مفقود شده خود است که توسط نظافتچی‌ها جابه‌جا شده، مک متوجه می‌شود که دوست‌دختر سابقش در حال ازدواج است، استاتام روز خود را با لذت بردن از تکان خوردن روپوش سفیدش سپری می‌کند، سو سعی می‌کند موهای مک را به دست آورد و هریت یکی از فرزندان پرشمار خود را گم می‌کند.