قسمت ۱۳ فصل ۳ سریال Captain Planet and the Planeteers با نام The Night of the Wolf

مزرعه لون تالبوت مورد حمله گرگ‌ها قرار گرفته است و پلنتیرز برای تحقیق فراخوانده می‌شوند. تالبوت این حملات را متهم به یک فرقه ماوراءالطبیعی محلی موسوم به «دوستان گرگ» می‌داند؛ گروهی که هدفشان بازگرداندن گرگ‌ها به پارک ملی یلوستون است، پس از آنکه تبدیل شدن پارک به یک جاذبه گردشگری باعث رانده شدن آن‌ها شده بود. پلنتیرز تحقیقات خود را ادامه می‌دهند که منجر به مواجهه با یک «ربو-گرگ» مکانیکی می‌شود که متعلق به لوتن پالاندر است و او آن را هدایت می‌کند! کاپتن پلنت با کمک گرگ‌های واقعی، پیش از آنکه تخریب بیشتری رخ دهد، به ویرانگری ربو-گرگ پایان می‌دهد.