قسمت ۱۱ فصل ۱ سریال Darker than Black با نام Beyond the Gate, Recovering the Lost... (1)

زمانی که برای سرقت یک قطعه شهاب‌سنگ از مقر پاندورا، انفجاری طراحی می‌شود، هی فرستاده می‌شود تا پیش از آنکه کسی دیگر اقدام کند، آن را بدزدد. او در اولین روز خود با کورینا موکو، که مدت کوتاهی پس از رسیدن به دروازه از پا در می‌آید، و مینا کانداسوام، که از همان سازمان هی است و به او در یافتن قطعه شهاب‌سنگ کمک خواهد کرد، ملاقات می‌کند. اکنون هی باید از شناسایی شدن به عنوان یک پیمانکار جلوگیری کند و قطعه شهاب‌سنگ را بیابد. اما آیا مرگ در مقر، هویت او را برملا می‌کند؟