قسمت ۵ فصل ۱ سریال Darker than Black با نام A Crimson Dream of Disaster Disappears in Eastern Europe... (1)

گروهی از پیمانکاران به نام MI-۶، پیمانکاری را که زمانی بسیار مرگبار بود و حالا قدرت‌هایش را از دست داده، یعنی هاوک را دستگیر می‌کنند. آن‌ها پس از بازپس‌گیری او، او را به توکیو می‌برند تا تحت آزمایش‌های مؤسسه پاندورا قرار گیرد. میساکی پس از تماشای هلیکوپتری که هاوک را با خود می‌برد، با جک سایمون ملقب به ۱۱ نوامبر ملاقات می‌کند. کمی بعد، زمانی که آن‌ها در بزرگراه در حال رانندگی هستند، میساکی متوجه می‌شود که هاوک واقعاً در آن هلیکوپتر نیست. هاوک واقعی کجاست و هی چطور او را می‌شناسد؟