قسمت ۳ فصل ۱ سریال Darker than Black با نام The Nova Glitters in the Daybreak Sky... (1)

مدت کوتاهی پس از ظهور دروازه، گروهی برای تحقیق در مورد دروازه وارد آن شدند. از میان آن گروه، تنها یک مرد جان سالم به در برد. تاهارا اکنون زمان خود را در دفترش می‌گذراند و از گلی که در دروازه یافته مراقبت می‌کند. اما اوضاع در شرف تغییر است، زیرا گروهی او را به دلیل تحقیقاتش درباره پیمانکاران و دروازه هدف قرار می‌دهند. آیا هی و دیگران می‌توانند زودتر به اطلاعات برسند؟