قسمت ۱۲ فصل ۱ سریال Darker than Black با نام Beyond the Gate, Recovering the Lost... (2)

نیک و چند پژوهشگر دیگر برای بازیابی آنچه تصور می‌شود قطعه شهاب‌سنگ است، به بخش ممنوعه گیت فرستاده می‌شوند. همه چیز بد پیش می‌رود و تمام تیم به جز نیک کشته می‌شوند. اکنون هی متوجه می‌شود که نیک نیز یک پیمانکار است که به نظر می‌رسد قدرت مشابهی دارد و او همچنین قطعه شهاب‌سنگ را در اختیار دارد. با رویارویی با نیک، آن دو شروع به مبارزه می‌کنند. آیا هی می‌تواند نیک را شکست دهد یا چیز دیگری به این نبرد پایان خواهد داد؟