قسمت ۱۰ فصل ۱ سریال The Passage با نام Last Lesson

وقتی تنها راه برای جلوگیری از فرار فنینگ و افراد آلوده از پروژه نوآ، انفجاری خطرناک است که می‌تواند برد، سایکس و درمان ویروس را در میان آتش گرفتار کند، ایمی باید کسی باشد که تصمیم بگیرد چه چیزی برای بشریت بهتر است. در پی این اتفاق، اتحادهای غافلگیرکننده‌ای شکل می‌گیرد و شخصیت کلیدی‌ای بازمی‌گردد تا اعتمادبه‌نفس ایجاد کند و همگی را متقاعد کند که برای نجات جانشان بجنگند.