قسمت ۴ فصل ۱ سریال The Passage با نام Whose Blood Is That?

ولگاست در تلاشی برای محافظت از ایمی، سایکس و لیر را متقاعد می‌کند تا اجازه دهند آن‌ها برای ورزش به بیرون از مرکز بروند. در حالی که فلش‌بک‌های احساسی، زندگی کارتر را پیش از صدور حکم اعدامش نشان می‌دهند، تسلط فنینگ بر کسانی که در پروژه نوآ نگه داشته شده‌اند، قدرتمندتر می‌شود. در همین حال، ویروسی‌ها بر کارکنان مرکز تسلط پیدا می‌کنند که باعث می‌شود ریچاردز و ولگاست برای سرنگون کردن یک سرباز سرکش، دوباره متحد شوند.