قسمت ۳ فصل ۱ سریال One Tree Hill با نام Are You True?

نیتن که از محبوبیت رو به رشد لوکاس در مدرسه کلافه شده است، به دنبال نقطه ضعف او می‌گردد و آن را در هِیلی می‌یابد. در همین حال، پیتن از لوکاس به‌خاطر اینکه نقاشی‌های او را بدون اطلاعش به روزنامه محلی داده، خشمگین است.