قسمت ۱ فصل ۱ سریال Scott & Bailey با نام Congratulations

کارآگاه ریچل بیلی، کارآگاه جنت اسکات و تیمشان با پرونده جدیدی روبرو می‌شوند؛ زنی جوان از ترکیه کشته شده و قتل او به‌گونه‌ای طراحی شده که شبیه خودکشی به نظر برسد. ریچل متوجه می‌شود که همسر آن زن وارد رابطه پنهانی شده است و هنگام بازجویی از معشوقه آن مرد، ریسک می‌کند. آیا رویکرد پرخطر او به نتیجه خواهد رسید؟ او همچنین از اختیارات پلیسی خود برای تحقیق درباره اکس خود استفاده می‌کند و با وحشت متوجه می‌شود که او متاهل است و دو فرزند دارد. در همین حال، جنت موافقت می‌کند تا نگاهی دوباره به پرونده یکی از دوستان دوران مدرسه، ورونیکا، بیندازد که در کودکی‌شان ربوده و کشته شده بود.