قسمت ۵ فصل ۱ سریال Scott & Bailey با نام Faultlines

وقتی ریچل با یکی از اعضای سابق هیئت منصفه برخورد می‌کند، از فهمیدن اینکه آن زن در میانه‌ی یک محاکمه با نیک رابطه داشته، شوکه می‌شود؛ نیک که به شدت نگران است، تمام تلاش خود را می‌کند تا ریچل را متقاعد کند که این موضوع را نزد خود نگه دارد. پس از آنکه تحقیقات فعلی شباهت‌هایی به قتل ورونیکا نشان می‌دهد، جنت به جف هستینگ می‌گوید که شاید تنها یک قدم تا سپردن قاتل خواهرش به عدالت فاصله داشته باشند. اما وقتی ریچل در این پرونده با حقایق جدیدی روبرو می‌شود، متوجه می‌شود که جنت در خطر بسیار بزرگی قرار دارد. آیا او می‌تواند اطلاعات را به‌موقع به دست جنت برساند؟