قسمت ۴ فصل ۳ سریال Ashes to Ashes با نام Episode 4

جین متوجه می‌شود که یک عملیات مخفی برای دستگیری چندین قاچاقچی بزرگ مواد مخدر، بدون اطلاع او در حوزه مسئولیتش در حال انجام است. هانت که مصمم است کنترل اوضاع را به دست بگیرد، هویت یک مامور مخفی را که به واحد تحقیقات جنایی مراجعه کرده و در نهایت تحت حفاظت او قرار می‌گیرد، فاش می‌کند؛ با این حال، به نظر می‌رسد کسی از درون سازمان در حال دستکاری اوضاع است تا به قاچاقچیان مواد مخدر کمک کند تا در خیابان‌ها باقی بمانند. در همین حال، افسر پلیس متوفی همچنان دست از گریبان الکس بر نمی‌دارد. آیا او واقعاً می‌تواند کلید بازگشت الکس به خانه باشد؟