قسمت ۲۷ فصل ۴ سریال Martin با نام Why Can't We Be Friends? Part 2

یک تصادف شدید رانندگی، تامی را راهی بیمارستان کرده است. مارتین و تامی با هم صحبت نمی‌کردند. مارتین و گروه به بیمارستان هجوم می‌برند تا حال دوست آسیب‌دیده خود را بپرسند، اما با مردی روبه‌رو می‌شوند که تمام بدنش در گچ است. مارتین که اکنون از دعوای خود پشیمان شده، کنار تخت او اشک می‌ریزد و عهد می‌بندد که دوستی‌شان را از سر بگیرد. اما آیا تامی واقعاً می‌تواند صدای التماس او را بشنود؟