قسمت ۸ فصل ۲ سریال Copper با نام Ashes Denote the Fire That Was

خانواده بزرگتر کاپپر – اعم از آپ‌تاون و فایو پوینتس – گرد کارآگاه کوین کورکوران جمع می‌شوند، کسی که از فقدانی شوکه‌کننده در حال فروپاشی است. دکتر متیو فریمین در تلاش برای درمان بیماری‌ای که در مقیاسی وسیع‌تر در فایو پوینتس در حال گسترش است، از نقش پزشک خود فراتر می‌رود. رابرت مورهاوس خود را در حال مبارزه می‌بیند تا اطمینان حاصل کند که فصل پرآشوب گذشته‌اش دفن شده و مدت‌هاست که تمام شده است، و اینکه او و عزیزانش می‌توانند به شکوفایی ادامه دهند.