قسمت ۹ فصل ۲ سریال Copper با نام Think Gently of the Erring

کارآگاه کوین کورکوران با بازگشت به اداره، از اینکه می‌بیند یکی از نزدیکانش در بازجویی جدید در بند است، شوکه می‌شود. کورکوران در حالی که برای آزادی دوستش می‌شتابد، از صاحبان قدرت کمک می‌طلبد. با این حال، ژنرال برندن دوانوان غرق در برنامه‌ی بزرگ سیاسی و تجاری پیش رو است. در همین حال، دکتر متیو فریمین برای پیشنهاد همکاری مشترک جهت کمک به شهر، به رابرت مورهاوس مراجعه می‌کند.