قسمت ۵ فصل ۱ سریال State of Play با نام Episode 5

دلا موفق می‌شود دومینیک فوی را برای مصاحبه‌ای دیگر به هتل بازگرداند. استیون کالینز در اتاق مجاور در حال گوش دادن به مصاحبه است و از طریق یک میکروفون پنهان، به دلا می‌گوید چه سوالاتی بپرسد. وقتی استیون متوجه می‌شود که سونیا باردار بوده و فوی اضافه می‌کند که کالینز اهمیتی به او نمی‌داد، او با زور وارد اتاق فوی شده و به او حمله فیزیکی می‌کند. فوی به بیمارستان منتقل می‌شود. گریر به کالب می‌گوید که جورج فرگوس او را متقاعد کرده بود تا سونیا بیکر را استخدام کند، هرچند سونیا نسبت به سایر متقاضیان صلاحیت کمتری داشت. اکنون کمرون داستانی برای نوشتن دارد، اما توسط یو-اکس اویل و وست‌مینستر «سانسور» شده است؛ او این واقعیت را در تیترهای کوتاه چاپ می‌کند. در نتیجه، هرالد سردبیر دیگری را برای ویرایش «تیترها» می‌آورد. کمرون سندی دارد که دلا شاهد آن است و به کالب می‌گوید که حق کپی‌رایت داستان نهایی متعلق به او خواهد بود.