قسمت ۶ فصل ۱ سریال State of Play با نام Episode 6

کمرون به ایوان شپس می‌گوید که کالب را اخراج کرده و او را به یک روزنامه‌نگار آزاد تبدیل کرده است، و اینکه کالب حق امتیاز داستان را در اختیار دارد و اگر ایوان پول بیشتری برای این داستان به آن‌ها ندهد، کالب سراغ روزنامه دیگری خواهد رفت. ایوان پول را به آن‌ها می‌دهد. فوی ایمیلی را به آن‌ها می‌دهد که سونیا را به شرکت‌های یو-اکس اویل و وارنر-اسکلاس مرتبط می‌کند. استفن به کالب می‌گوید که از کمیته انتخاب انرژی استعفا خواهد داد و کمک می‌کند تا داستانی پیدا شود که جورج فرگوس را به قتل سونیا مرتبط کند. در طول یک مصاحبه، کالینز درباره ملاقات‌های روزانه سونیا با پل کانینگ از وارنر-اسکلاس در تروکادرو صحبت می‌کند. کالب متوجه می‌شود که این اطلاعاتی است که کالینز نباید از آن باخبر باشد و ممکن است حالا پیوندی میان استفن و آدم‌کشِ سونیا وجود داشته باشد.