قسمت ۳۷ فصل ۶ سریال Leave It to Beaver با نام Beaver Sees America

بیور فرصت دارد در طول تابستان به مدت شش هفته به سراسر کشور سفر کند و از این بابت بسیار هیجان‌زده است. با این حال، او به سرعت متوجه می‌شود که وقتی او نباشد، گیلبرت به دنبال مری مارگارت، دختری که بیور به او علاقه دارد، خواهد رفت. خوشبختانه، او خیلی زود می‌فهمد که زندگی چیزی فراتر از مری مارگارت است.