قسمت ۳ فصل ۱ سریال The Closer با نام The Big Picture

برندا باید برای اجرای عدالت برای دو زن خیابانی روسی که توسط پسر نامشروع یکی از چهره‌های مافیای روسیه به قتل رسیده‌اند، بجنگد. او در حین انجام این کار، با پیش‌داوری‌های خود روبرو می‌شود و درمی‌یابد که در دنیایی که مردها بر آن تسلط دارند، عدالت برای این زنان کمیاب است.