قسمت ۱ فصل ۱ سریال DCI Banks با نام Playing with Fire: Part 1

در قسمت نخست، بازرس اصلی آلن بنکس به کانالی برده می‌شود که در آنجا آتش‌سوزی مرگباری رخ داده است. این جنایت به هیچ وجه ساده نیست و با کشف جسد دیگری، انگیزه وقوع جرم و همچنین قربانی اصلی، بیش از پیش مبهم می‌شود. با این حال، کشف چیزی که به نظر می‌رسد منظره‌ای از آثار تاتنر باشد، نشان می‌دهد که دست‌کم یکی از قربانیان در یک کلاهبرداری جعل آثار هنری دست داشته است.