قسمت ۱۴ فصل ۱ سریال DC's Legends of Tomorrow با نام River of Time

تیم پس از تلاش‌های بی‌شمار در دوره‌های زمانی مختلف، موفق می‌شود واندال سیج را دستگیر کند. با این حال، سیج به کندرا می‌گوید که می‌تواند او را دوباره با کارتر متحد کند، و همین موضوع باعث می‌شود کندرا در گیرودار این تصمیم باشد که آیا باید او را بکشد یا خیر. ریپ تصمیم می‌گیرد که آن‌ها سیج را به استادان زمان تحویل دهند، تصمیمی که مورد پسند اسنارت و روری نیست. این دو تصمیم می‌گیرند که شاید زمان آن رسیده که از گروه جدا شده و به زندگی قدیمی خود بازگردند. در همین حال، سیج ری را درباره جایگاهش در زندگی کندرا تحقیر می‌کند.