قسمت ۶۹ فصل ۳ سریال Naruto Shippūden با نام Despair

فریدو مهر و موم سورا را آزاد می‌کند و حقیقت را به او می‌گوید: سورا یک شبه‌جینچوریکی است. چاکرایی که هنگام حمله روباه نه‌دم به کونوها در ۱۵ و نیم سال پیش نشت کرده بود، جمع‌آوری و در سورا کاشته شده است. در همین لحظه، آسوما همراه با ناروتو به صحنه می‌رسد. آسوما فریدو را می‌شناسد و فاش می‌شود که او در واقع کازوما، پدر سورا است. یاماتو، ساکورا، کیبا، لی، اینو، چوجی و شیکامارو نیز از راه می‌رسند. سورا که خشمگین شده، می‌خواهد همه‌چیز را نابود کند و به فرم سه‌دمِ نه‌دم تبدیل می‌شود. با این حال، یاماتو نمی‌تواند او را مهار کند، زیرا گردنبند اول را همراه ندارد.