قسمت ۷۱ فصل ۳ سریال Naruto Shippūden با نام My Friend

جدال میان ناروتو و سورا ادامه دارد. آسوما و کازوما با هم می‌جنگند. سای که از بیمارستان گریخته، از راه می‌رسد و کازوما را با یک مار جوهری اسیر می‌کند. کازوما از تکنیک سای می‌گریزد و به آسوما یورش می‌برد، اما کشته می‌شود. ناروتو در نهایت به سورا می‌رسد، که موفق می‌شود چاکرای نه‌دم را آزاد کند. سپس سورا روستا را ترک می‌کند تا به سفر به جهان بپردازد. آسوما و شیکامارو شطرنج ژاپنی (شوگی) بازی می‌کنند و درباره این بحث می‌کنند که پادشاه کونوها کیست. در جای دیگر، دو عضو آکاتسوکی، هیدان و کاکوزو، در حال تعقیب جینچوریکی دو‌دم ظاهر می‌شوند.