قسمت ۱۰۷ فصل ۵ سریال Naruto Shippūden با نام Strange Bedfellows

گورن سعی می‌کند درون دم سه به ناروتو حمله کند، اما در وضعیت ضعف خود، قادر به انجام این کار نیست و از هوش می‌رود. در این میان، کاکاشی به ساکورا و اینو می‌گوید که یوکیمارو را درمان کنند، در حالی که او، شیزونه، کیبا، سای و هیناتا به دنبال ناروتو می‌گردند. ناروتو و گورن خیلی زود با گروهی از دم‌های سه کوچک روبرو می‌شوند که سعی در حمله به آن‌ها دارند، اما آن‌ها را دور می‌زنند و شروع به بحث در مورد یوکیمارو می‌کنند. در حالی که یوکیمارو به هوش می‌آید، ناروتو تعدادی از سایه‌های کپی را احضار می‌کند تا راهی برای خروج از معده هیولا پیدا کند. در جای دیگر، کابوتو به افراد رینجی نشانه‌های نفرین می‌دهد.