قسمت ۹۲ فصل ۵ سریال Naruto Shippūden با نام Encounter

کابوتو و یوکیمارو به سمت دریاچه‌ای سفر می‌کنند، جایی که کابوتو تلاش می‌کند موجودی مرموز را بیرون بکشد. گورن از گروه خود جدا می‌شود تا اوروچیمارو را پیدا کند؛ اوروچیمارو نیز برای آموزش، ساسوکه را وادار می‌کند با ارتشی از نینجاهای صدا بجنگد. ساسوکه همه‌ی آن‌ها را شکست می‌دهد، اما اعلام می‌کند که بیشتر از آن‌ها می‌خواهد ایتاچی را بکشد. ناروتو تمرینات خود را با احضار گاماکیچی و گاماتاتسو ادامه می‌دهد، اما هنوز مفهوم پیوند با قلب شخص دیگر را درک نمی‌کند. کابوتو و یوکیمارو به دهکده‌ی چشمه‌های آب گرم، جایی که ناروتو و جیرایا هستند، می‌رسند.